-
1 опыт в промысловых условиях
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > опыт в промысловых условиях
-
2 опыт в промысловых условиях
Oil: field experimentУниверсальный русско-английский словарь > опыт в промысловых условиях
-
3 опыт в промысловых условиях
Русско-английский словарь по нефти и газу > опыт в промысловых условиях
-
4 опыт бурения в промысловых условиях
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > опыт бурения в промысловых условиях
-
5 опыт бурения в промысловых условиях
1) Oil: experience on floor2) Oilfield: experience on the floor, field drilling experienceУниверсальный русско-английский словарь > опыт бурения в промысловых условиях
-
6 эксперимент в промысловых условиях
эксперимент в промысловых условиях
опыт эксплуатации
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > эксперимент в промысловых условиях
-
7 проводить опыт
1. carry out an experimentв порядке опыта; в качестве эксперимента — as an experiment
проверка на опыте, опытная проверка — test by experiment
2. conduct an experimentпроводить опыт; эксперимент — run an experiment
3. make an experiment4. run an experiment -
8 настраиваемый в эксплуатационных условиях
Русско-английский большой базовый словарь > настраиваемый в эксплуатационных условиях
-
9 field experiment
опыт в промысловых условиях.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > field experiment
-
10 field experiment
* * *
промысловый эксперимент; эксперимент в промысловых условиях; полевой эксперимент* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > field experiment
-
11 field experiment
1) Биология: полевой опыт2) Военный термин: испытание в полевых условиях, проверка в полевых условиях3) Техника: испытание на практике, опыт в натурных условиях4) Строительство: испытания на практике5) Автомобильный термин: опыт, проведённый в эксплуатационных условиях6) Нефть: опыт в промысловых условиях, полевой эксперимент, промысловый эксперимент, эксперимент в промысловых условиях7) Геофизика: полевые работы8) Экология: эксперимент в натурных условиях9) Реклама: эксперимент в условиях эксплуатации10) Автоматика: испытание на рабочем месте11) Контроль качества: эксперимент в полевых условиях12) Авиационная медицина: натурный опыт13) Макаров: опыт в открытом грунте, опыт в производственных условиях -
12 field experiment
опыт в промысловых условиях
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
полевые испытания
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
field experiment
Experiment carried out on a substance or on an organism in the open air as opposed to in a laboratory. (Source: PHC)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
эксперимент в условиях эксплуатации
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > field experiment
-
13 field drilling experience
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > field drilling experience
-
14 field drilling experience
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > field drilling experience
-
15 field drilling experience
опыт бурения в промысловых условияхБольшой англо-русский и русско-английский словарь > field drilling experience
-
16 experience on floor
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > experience on floor
-
17 experience on the floor
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > experience on the floor
-
18 service experiment
1) промысловый опыт; эксперимент в промысловых условиях* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > service experiment
-
19 service experiment
эксперимент в промысловых условиях
опыт эксплуатации
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > service experiment
-
20 experience
1. опыт, практика, квалификация, мастерство2. знания
* * *
1. опыт; опытность2. опыт работы; практика; квалификация, мастерство
* * *
1) опыт; опытность2) опыт работы; практика; квалификация, мастерство•- failure experience
- field experience
- field drilling experience
- operating experience* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > experience
- 1
- 2
См. также в других словарях:
опыт в промысловых условиях — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN field experiment … Справочник технического переводчика
опыт бурения в промысловых условиях — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN field drilling experience … Справочник технического переводчика
эксперимент в промысловых условиях — опыт эксплуатации — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы опыт эксплуатации EN service experiment … Справочник технического переводчика
Сургутнефтегаз — (Surgutneftegaz) Компания Сургутнефтегаз, история создания компании Сургутнефтегаз Компания Сургутнефтегаз, история создания компании Сургутнефтегаз, перспективы развития Содержание Содержание Общая о ОАО «» История фирмы ОАО «Сургутнефтегаз»… … Энциклопедия инвестора
Сибирь* — I. Географический очерк страны. II. Климат. III. Население. IV. Этнографический очерк населения Сибири. V. Землевладение. VI. Источники благосостояния сельского населения (земледелие, скотоводство, промыслы). VII. Промышленность , торговля и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Сибирь — I. Географический очерк страны. II. Климат. III. Население. IV. Этнографический очерк населения Сибири. V. Землевладение. VI. Источники благосостояния сельского населения (земледелие, скотоводство, промыслы). VII. Промышленность, торговля и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Семейство Карповые (Cyprinidae) — Карповые самое богатое видами семейство подотряда карповидных. Ротовое отверстие у них окаймлено сверху только предчелюстными костями, которые подвижно соединены с верхнечелюстными. Рот выдвижной. На челюстях нет зубов, но на глоточных… … Биологическая энциклопедия
Украинская Советская Социалистическая Республика — УССР (Украïнська Радянська Социалicтична Республika), Украина (Украïна). I. Общие сведения УССР образована 25 декабря 1917. С созданием Союза ССР 30 декабря 1922 вошла в его состав как союзная республика. Расположена на… … Большая советская энциклопедия
Нефть — I (горное масло, Petroleum; геолог.) представляет бесцветную, желтую, желто зеленую или буроватую жидкость различной консистенции. По степени густоты и по цвету различают иногда собственно нефть, горное масло и горный деготь. Первая представляет… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
время — 3.3.4 время tE (time tE): время нагрева начальным пусковым переменным током IА обмотки ротора или статора от температуры, достигаемой в номинальном режиме работы, до допустимой температуры при максимальной температуре окружающей среды. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СОЮЗ СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК — (СССР, Союз ССР, Советский Союз) первое в истории социалистич. гос во. Занимает почти шестую часть обитаемой суши земного шара 22 млн. 402,2 тыс. км2. По численности населения 243,9 млн. чел. (на 1 янв. 1971) Сов. Союзу принадлежит 3 е место в… … Советская историческая энциклопедия